5件不容錯過之事

密歇根州,中西部

彩巖(Pictured Rocks)的美只有親身體驗方能真正領略。下面是我在上半島(Upper Peninsula)最近壹次旅行中去到的最難忘地方,也是值得我壹次次推薦的目的地。在壹個如此多元化的州裏,享受無限的探險機會,這種感覺實在太不可思議。而彩巖國家湖濱區(Pictured Rocks National Lakeshore)的獨特體驗使這個地區截然不同於密歇根州的任何其他地方。

 

美食

 

布朗魚鮮館(Brown Fisheries Fish House)

布朗魚鮮館提供新鮮出水數小時的漁獲,堪稱派拉蒂斯(Paradise)最美味的魚館。他們的終極大餐是蘇必利爾湖白鮭宴,要用兩到三條魚烹飪。完美調味的魚片讓食客以實惠的價格享受到極致美味。這個家族所有並經營的餐館行事低調,可謂壹顆罕有人知的餐飲界瑰寶。

 

捕熊陷阱旅店(Bear Trap Inn)

來到上半島,就不能不吃肉餡餅。如果妳是要在彩巖國家湖濱區附近尋找肉餡餅,那麽捕熊陷阱旅店最能滿足妳的要求。他們有著熱情的服務,以及熱騰騰的美味食物。獨特的內飾裝潢令人難忘——客房采用本地特有的動物標本進行裝飾,而在吧臺處,妳可以看到本地人專門自用的幾百個馬克杯。

 

燈塔

 

白鮭角燈塔(Whitefish Point Lighthouse)

白鮭角燈塔伸至蘇必利爾湖上,是五大湖區現在仍在運轉中的最古老燈塔。在蘇必利爾湖這片詭異的廣袤水域進出的所有船只都必須經過白鮭角燈塔。它靜靜俯瞰著這片“湖區之墓”——在這裏失事的船只數量超過了蘇必利爾湖的任何其他區域。

 

黑貂燈塔(Au Sable Light Station)

這個尚在工作的燈塔位於彩巖國家湖濱區,周圍是令人驚訝的美麗湖岸線風景。在大馬雷(Grand Marais)以西,這座燈塔距離壹邊的原木坡觀景臺(Log Slide Overlook)以及相反方向的十二哩海灘(Twelve Mile Beach)都非常之近。沿著附近歷史悠久的美國海岸警衛隊道路,進行1.5英裏的徒步之旅非常值得推薦,因為在前往黑貂燈塔的路上,蘇必利爾湖邊的觀景臺以及通向十二哩海灘的小路為妳送上的,是越來越美麗的景色。

  

小鎮

 

穆尼辛(Munising)

穆尼辛這個名字來自於歐及布威語(Ojibwe)中的“島嶼”。作為前往彩巖國家湖濱區的門戶,它是距離本地區最近的最大城鎮。小城洋溢著小鎮魅力,林立著只存在於本地的眾多商戶。在這裏妳甚至可以看到星空。而且這片星空曾出現在公告牌上榜歌手,Kid Rock的《Born Free》在北極光地區拍攝的音樂錄影帶上。

 

原木坡觀景臺

大馬雷西邊七英裏處,原木坡觀景臺將驚人的美景呈現給遊客。在這個地方,伐木工們曾將原木沿著陡峭斜坡滾入蘇必利爾湖,然後原木再被拖走加工成木材。在觀景臺上向西北面眺望,黑貂燈塔的優美輪廓遙遙浮現。但現在,原木坡觀景臺因為上個冬天留下的冰雪和泥沙堆積而暫時關閉。公園設計師計劃對這個景點進行評估,以建造壹個新的平臺,並希望在明年之前重新開放這個區域。與此同時,遊客可以去大黑貂瀑布(Grand Sable Falls)底下觀賞沙丘。

 

奧斯瓦爾德熊場(Oswald’s Bear Ranch)

奧斯瓦爾德熊場共有29只小熊,是美國規模最大的熊場。在紐貝裏(Newberry)正北面的這個保護區的創建者是迪恩·奧斯瓦爾德(Dean Oswald),其初衷是照顧密歇根州和其他州被遺棄和成為孤兒的小熊崽。通過獨特的體驗,遊客能近距離接觸這種非同凡響的動物。作為美國動物協會(Zoological Association of America)的壹名自豪成員,奧斯瓦爾德熊場為熊寶寶們提供了壹個享受更美好生活的避難所。

  

瀑布

 

穆尼辛瀑布(Munising Falls)

這個地區的瀑布大部分都是河水流經被稱為“穆尼辛地層”的硬石灰砂巖沙洲或懸崖的結果。這片地層從塔寬梅隆瀑布(Tahquamenon Falls)延伸至笑白鮭魚瀑布(Laughing Whitefish Falls)。當妳進入這個地區,尤其是來到穆尼辛附近時,將會置身於壹個真正的瀑布世界裏——畢竟這座小城擁有以自己名字命名的瀑布呢。在穆尼辛的城市界限內,壹條短短的鋪平小道將帶妳沿著穆尼辛溪涼爽的砂巖峽谷,壹直來到瀑布底的兩個觀景平臺。

 

礦工瀑布(Miners Falls)

從礦工城堡路(Miners Castle Road)出發,只需壹小會兒就能來到令人印象深刻的礦工瀑布。壹條礫石小徑穿過北面的荒野,抵達兩個令人嘆為觀止的瀑布觀景臺。記得帶上防蟲噴霧,這樣妳就能在這座美麗的瀑布處流連忘返。

 

塔寬梅隆瀑布(Tahquamenon Falls)

作為上半島最受歡迎的景點之壹,塔寬梅隆瀑布州立公園以其巨大面積而聞名,占地46179英畝,是密歇根州第二大的州立公園。塔寬梅隆上瀑布落差足足有50英尺,而下瀑布則呈現壹系列瀑布和急流的景象。這個州立公園的大部分地域都位於白鮭鎮,毗鄰蘇必利爾湖。

  

彩巖國家湖濱區的水畔風景

 

礦工城堡(Miners Castle)

這片顏色絢麗、令人稱奇的懸崖在蘇必利爾湖邊延伸約15英裏,高度從50英尺到200英尺不等的巖石聳峙於湖光水色之上。遊客有許多種方式欣賞到這些美麗的懸崖。其中的礦工城堡便能看到彩巖的美麗遠景。然而體驗這些懸崖的最理想途徑還是取道水上。

 

彩巖遊船之旅

彩巖巡航(Pictured Rocks Cruises)被《AAA’s Michigan Living》評為密歇根州第壹的遊船之旅,帶領所有年齡與能力水平的遊客,從水上角度領略這個國家湖濱區的美麗。礦工城堡和其他令人驚嘆的巖層與蘇必利爾湖畔的滔滔白浪形成了對比。湖大湖區的涼風讓精神和身體仿佛煥然壹新。在夕陽的斜暉中,而彩巖200尺高懸崖的玫瑰色和黃色變幻出紅色和金色。2-3小時的航程以穆尼辛為起點,帶遊客壹年四季走近密歇根州這顆純粹的瑰寶。

 

皮劃艇天地(Paddler’s Village)

趨近彩巖廣袤懸崖的最佳方式是乘坐皮劃艇。本地區最受歡迎的皮劃艇旅遊用品店之壹便是皮劃艇天地。他們提供各種獨特體驗,但最令人動心的彩巖遊程當數時長六小時的日落皮艇遊(Sunset Paddle)。落日漸沈,夕照下的懸崖石壁被美麗的橙色和紅色光暈所點亮。沿著清澈的水域壹路前行,感受波浪推動小船來到高達200英尺的聳峙懸崖之下——令人屏息的天地之美讓人不由得感嘆自然的偉大與自身的渺小。這段旅程將許多地標壹網打盡,包括礦工城堡、新娘面紗瀑布(Bridalveil Falls)、血腥酋長洞穴(Caves of the Bloody Chiefs)、蚊子河(Mosquito River),並會環繞標誌性的戀人跳躍拱門(Lovers Leap Arch)。無論妳是皮劃艇新手還是行家裏手,都能找到適合自己技能水平的冒險遊程。

淡季之趣

 

當夏天終結時,密歇根州北部天氣轉涼,蘇必利爾湖上開始吹起冷風。但妳沒有理由不去造訪彩巖國家湖濱區,因為它在秋天會變得更加動人。五大湖區波光蕩漾的美景與絢麗多彩的懸崖,在上半島硬木樹林絢爛的紅色、橙色和黃色的襯托下更加美麗。沿著海岸線徒步而行,妳將邂逅壹片壯觀的全景。彩巖巡航將帶遊客穿過這片燦爛多姿的湖濱地帶。直到10月中旬,妳都有機會從水上欣賞姹紫嫣紅的秋葉景象。

這個地區的美幾乎難以用語言形容,妳只有親身壹探方可感知。下面是我在上半島(Upper Peninsula)最近壹次旅行中去到的最難忘地方,也是值得我壹次次推薦的目的地。在壹個如此多元化的州裏,享受無限的探險機會,這種感覺實在太不可思議。而彩巖國家湖濱區使這個地區與密歇根州的任何其他地區都有所不同,每壹處都有獨特體驗等妳來發掘。